替代办法和重组之前的COVID-19|经验比较法

Alternativas y reorganización ante el COVID-19 | Experiencia en el derecho comparado

这一流行病的Covid-19,它已经蔓延到世界从三月份到2020年,它已经产生一个主的改变生活,因为我们知道,主要通过的决定的强制隔离,采取了在世界许多地区,目的是限制它们的扩张。 由于这一结果大约80%的经济部门(除了货物和服务被认为是至关重要,例如健康和食品)已经暂停它们的运作。 当然,这种情况极大地影响了小型和中型企业,因为已经停止产生收入,使他们能够支付其义务的固定,以及形式,canon的租约,先前的债务和其他固定费用。

考虑到前面所述,可以预见的是,许多公司—主要微型、小型和中— 他们会找到它不可能遵守是否充分履行其义务,与其债权人,并且在这个意义上说,它会在一个情况下的破产。

对于这类情况下,巴拿马法律和特别是法律12 19日2016年建立的破产程序的企业重组和清算。 第一,重组,旨在为拯救财务状况的公司,并保护其债权人。

重组过程是最好的选择从这个角度的商业和经济,因为这是对公司债务重组经济上和组织上为了恢复竞争力,产生的收入和满足义务,其债权人。

其中的好处的承诺过程中的企业重组,我们发现:

  • 保护所需的资本的公司继续与普通课程的其业务。
  • 防止该进程的执行义务的公司。
  • 挂起收集一些利益、法律或传统。
  • 创建了一个付款协议的公司之间的债务人及其债权人有足够的时间以允许对他的恢复。

应当指出,这种机制结合在法》12的2016年,这是专为特殊情况,其中一些公司正在默认或即将破产作为结果的商业决定,或者动态的市场。 然而,Covid-19创造了一种普遍的危机非典型的,该条例应当适应。

在这个意义上,我们作为一个实例的情况下,哥伦比亚(该国在其中的图的企业重组提出了巨大的相似的机构在巴拿马),作为哥伦比亚政府在该框架内宣布进入紧急的流行病,通过该法令560 20202,实施了一系列措施有关破产的企业结果的强制隔离实施国家。 具有作为主要目的是保全企业作为经济单位的生产,创造了一些特殊机构和过渡时期,以减轻经济影响的大流行病,特别是在微型、小型和中型企业。

该条例哥伦比亚瞬时将有一个有效期2年,并且,除其它实现了以下措施向受影响的公司:

  • 至少要求访问过程的重组。
  • 过程更加灵活,就决定在不少于三个月如果我们接受的支付协议的公司之间的债务人及其债权人。
  • 促进对话之间的商业债务人及其债权人与较少的干预下,破产法官。
  • 授权公司是一个债务人的支付义务的,不得超过5%的总债务没有授权的破产案的法官。
  • 授权债务人获得新资金,将允许它继续与普通课程的其业务。
  • 允许,根据该协议,债权人利用自己控股公司债务人,即债权人可能会去参加决策的公司的债务人。
  • 在事件的债务是否大于公司的价值,可以免除的债务人的过多的债务。
  • 为确保更多的义务相同。
  • 那些已经参与一个进程的重组和默认对他们付款的四月,五月和六月2020年,将有一个宽限期,遵守这些付款。

同时,在巴拿马,暂时还没有发出一项政府决定一个类似于所采取的哥伦比亚、分析采取的措施,在邻近国家允许设定的重要保留该公司作为一个生产单元,但有一项谅解,即目前的情况是一个特殊情况,有能力产生负面影响的大多数经济部门。

由于这个原因,Britton&教会邀请的企业家发现,财务状况的公司受到严重影响,这是在永久性联系人与其债权人,以便能够采取措施敏捷,建立支付安排都是灵活的,如果是这种情况下,援用该程序的重组,作为主要目标,出现这种情况是为了保持你的公司和保持你的操作。

此外, 我们邀请债权人保持情绪解决与债务人理解的全球经济形势和促进建立协议的付款,而不需要到法院,通过直接安排,同时允许债务人和债权下受苦受难的不良后果。